我以翻译的兼职为例,其实其他的兼职也应该有类似的规定。
对于招聘翻译的文章,给出一个模板,或者是发文的格式。
为了保证同学们的利益,应该有这样的明确规定:
1、价格的规定。以中文字数为准,中译英和英译中分别不应少于多少元。具体的价格可以由大家在版面进行投票决定,或者根据行情。没有这样的一个最低限价,会让这个‘市场’陷入一片混乱,最后吃亏的是我们这些廉价的劳动力们。
2、试译稿必须在版面公布,且不能超过一定的字数。通过mail发布的试译稿有欺诈的嫌疑。
3、付款时间和方式必须明确。干完活拿不到钱或者扯皮的事情实在太多了。。。
其他的规定欢迎大家补充。建议版主严格处理不按照规定发文的招聘者,初犯时删文,再犯时封post(现在最多还是只能封14天么?),累犯的公布其名字,列入奸商名单。
--
修改:Luckyking FROM 166.111.164.*
FROM 166.111.164.*