就是你说几句,我说几句
我从前翻过,我的做法通常是总结一下对方的一段话的意思,因为事先
可以拿到对方course的演示文档,而且大会上的这种course时间比较短
老美要讲的时间很长,给你留的时间不多的
但是你别指望瞎说,下面听课的人其实大多数能听懂native speaker讲什么
只不过有你在,他就懒得去直接细细听外语了
这次就不知道会务组织人员怎么准备的了,比若说是不是可以提前拿到
演示文档,是不是提前会和你彩排
【 在 qiangwei (青蛙王子~~不再灌水,体验生活) 的大作中提到: 】
: 我土, 什么叫交传口译.
--
FROM 166.111.66.146