外国的诗和中国的诗是两个东西。中国的诗词就是高度文明的体现，是远离动物性的自我救赎。外国的诗起源是口述历史，动人的是故事的冲击力，而不是意境取胜。意境之妙就是不依赖历史，随时随地可以起舞弄清影，一花一世界。

【 在 xingqiu 的大作中提到: 】
: 第一段，独特的表达，其实已经不是表达，而是构造，或者说创造，表达是对世界已有的描绘，构造则像建筑，呈现纯粹心智的产物，心中的美景，柏拉图的乐园和完美的圆；
: 第三段，我想起狄德罗那句“诗需要的是一种巨大的粗犷的野蛮的气魄，一个民族愈文明，便愈没有诗意”
:
--
FROM 115.171.22.*