Out of the cradle
Onto dry land
Here it is standing:
Atoms with consciousness;
Matter with curiosity.
Stands at the sea,
Wonders at wondering: I,
A universe of atoms
An atom in the universe.


走出摇篮，步上陆地，
独立于世，傲然矗立：
意识之核，物质之灵，
探索未知，怀着希冀。

立于海边，心驰神往，
惊奇于疑，自省如斯：
我乃原子之宇宙，
宇宙之原子在我中栖。

by cyxlrqcjl


【 在 farewell2023 的大作中提到: 】
: Out of the cradle
: Onto dry land
: Here it is standing:
: ...................
--
修改:farewell2023 FROM 49.93.162.*
FROM 49.93.162.*