这个解释很好，我之前听新闻也是感觉很迷惑，为啥不是同向而行，为啥要用相向而行，看了你这个解释有那么点意思。
- 来自 水木社区APP v3.5.7
【 在 scubawh 的大作中提到: 】
: 我又更新了理解，之前几十年的理解是对的，就是面对面反向运动的意思。
: 新闻所说的“相向而行”是面对面靠近的意思，新闻语言没有参照物，新闻语言的参照物是交流的对方主体，即向对方靠近，是反向运动但是靠近的。
--
FROM 202.108.199.*

那么，新闻发言“中美相向而行”就是中美要面对面相对而行的意思了，就是要靠近的意思了。
我怎么感觉这种表述很难理解呢？不应该是肩并肩向前行吗？
【 在 xinjian 的大作中提到: 】
: 相向，互相向着对方，是脸互相向着对方
: 同向而行 同方向而行，脸不会相向
:
--
FROM 202.160.158.*

意思还是有区别。相向而行有相互让步的意思，和并肩前行的侧重点不一样。

前者用在之前有分歧要消除分歧的双方，后者则强调双方的目标是一致的，之前不一定有分歧。

现阶段的中美关系用相向而行是合适的，用并肩前行并不合适。新闻里的用词是准确的。




【 在 scubawh 的大作中提到: 】
: 那么，新闻发言“中美相向而行”就是中美要面对面相对而行的意思了，就是要靠近的意思了。
: 我怎么感觉这种表述很难理解呢？不应该是肩并肩向前行吗？
--
修改:ptco FROM 123.122.162.*
FROM 123.122.162.*

相向而行有求同存异的含义
【 在 scubawh 的大作中提到: 】
: 不知英文版是怎样的？从英文反向来帮助理解也可以。
: 相向而行我是读不出来相互让步的意思，我的第一反应就是顶着干--顶牛，后来听多了，第一反应也调整了。
--
FROM 123.127.249.68

相向而行 是不是基本等于 双向奔赴

【 在 scubawh 的大作中提到: 】
:到底是“反向运动”还是“同向运动”？

- 来自 水木社区APP v3.5.7
--
FROM 39.154.128.*