- 主题:挖个坑,说说多语种教学
一起来说点欢乐的事吧。
--
FROM 93.22.39.*
一般会觉得,西欧那几门语言那么近
学几门不就是学方言一样么
(确实是这样的)
但搞笑起来也是真够开心的
--
FROM 93.22.39.*
先拿语法来说,比如
英语第三人称单数,动词加s
He arrives
They arrive
西欧很多语言,有动词变位这个妖孽
动词与主语一致
主语是单数,动词就是单数变位
主语是复数,动词就是复数变位
所以一个英语老师看见这些句子们:
He arrive
They areives
好吧,见怪不怪了,理解,理解
--
FROM 93.22.39.*
但是后来老师破防了,家长会上咆哮了:
您把孩子交给我啊
孩子的学习我负责好吧
您在家里别教啊
都周五了回家前,我教得好好的
怎么周一回来又不会了
说他他还犟嘴:我爸妈不是这么说的!
【 在 Realpig 的大作中提到: 】
: 先拿语法来说,比如英语第三人称单数,动词加sHe arrivesThey arrive西欧很多语言, ...
--
FROM 93.22.39.*
传说日语也是很克英语的
【 在 Samstag 的大作中提到: 】
: 这题我会。英日同时搞,目前日语水平还高一丢丢。 ...
--
FROM 93.22.39.*
这是。。。直到 they arrives还绷得住笑
家长会老师一咆哮,破防了
【 在 Pandora 的大作中提到: 】
: 笑死了,老师可太不容易了,一个周末,回到解放前,每个周末结束都要回到解放前哈哈哈哈 ...
--
FROM 93.22.39.*
好惨的日本人
【 在 Samstag 的大作中提到: 】
: 那是日语母语的人……他们发音太少,别的语言学不会。其他国家人学日语都是轻松加愉快。 ...
--
FROM 93.22.39.*
最实的实话,不能咋办
老师只管尽力教
【 在 Pandora 的大作中提到: 】
: 然后咋办呢? ...
--
FROM 93.22.39.*
哈哈哈,这又是一雷
让英语老师看见 redes flowers 也挺刺激的
【 在 Evazhang727 的大作中提到: 】
: 严格来说欧洲的学英语类似我们说的降维打击,毕竟阴阳性,各种格,时态语态比英语多太了,英语就是个小case,太好拿捏了 ...
--
FROM 93.22.39.*
当年的学生长大了,有娃了
去把娃的老师气哭
【 在 Pandora 的大作中提到: 】
: 那就,让时间解决一切问题…… ...
--
FROM 93.22.39.*