水木社区手机版
- 主题:关于外语的拼写
- 刚发现一个比较有趣的栗子
笑了半天，分享一下吧
--
FROM 92.92.129.* - 2025年法国初中毕业考试
语文真题
年龄的力量 波伏娃 1960
请选词填空：
--
FROM 92.92.129.* - 扫了两眼，发现我给搞不会了，又静了三秒才整理出来。
Escalier
Escalies
Escalliers
以上三种拼写，发音完全一样。也就是多听，时间用来听书不会带来收益。
写起来9分像，阅读不会带来收益，确切的说泛读不会带来提升。
【 在 Realpig 的大作中提到: 】
: 2025年法国初中毕业考试语文真题年龄的力量 波伏娃 1960请选词填空： ...
--
FROM 92.92.129.* - 第2个应该是briser，动词原形相当于英语的祈使句
【 在 Realpig 的大作中提到: 】
: 扫了两眼，发现我给搞不会了，又静了三秒才整理出来。
: Escalier
: Escalies
: ...................
--
修改:dongshenlin FROM 218.108.210.*
FROM 218.108.210.* - Brisaient...
它的发音和 briser是一样的
【 在 dongshenlin 的大作中提到: 】
: 第2个应该是briser，动词原形相当于英语的祈使句 ...
--
FROM 92.92.129.* - 发音不一样。你的选择应该是补黑镇t， 而那个原型是，不黑zei
【 在 Realpig 的大作中提到: 】
: Brisaient...
: 它的发音和 briser是一样的
:
: ...................
--
修改:dongshenlin FROM 218.108.210.*
FROM 218.108.210.* - 你是直接听音学法语吗？没有经过严格的法语语法学习吗？每个动词都有6种形式呀，发音也不一样啊。
你在法国吗？法国菜好吃吗，
【 在 Realpig 的大作中提到: 】
: 2025年法国初中毕业考试
: 语文真题
: 年龄的力量 波伏娃 1960
: ...................
--
FROM 218.108.210.* - Ou se brisaient les
lames
主语是 les lames
不是祈使句，不是别人去 briser les lames
【 在 dongshenlin 的大作中提到: 】
: 发音不一样。你的选择应该是补黑镇t， 而那个原型是 ...
--
FROM 92.92.129.* - 你的理解是对的，我只扫了一眼，没看到上下文。
Quel est votre travail en France ?
还回国吗？你的孩子准备就移民法国了吗？那你还上国内的论坛干啥呀，我们就是一些土鳖，
【 在 Realpig 的大作中提到: 】
: Ou se brisaient les
: lames
: 主语是 les lames
: ...................
--
FROM 218.108.210.* - 这套考题的对象是本土孩子
呃，一群“原版”娃
听说肯定不用担心，就是正常
阅读量也有，课内和日常生活都有
如果考试是读一段文章
然后 ABCD的选阅读理解这种形式
他们只需要单词大概脸熟就能做
所以这套题称为专戳肺管子题
捏着他们的缺点来考的
【 在 dongshenlin 的大作中提到: 】
: 你是直接听音学法语吗？没有经过严格的法语语法学习吗？每个动词都有6种形式呀，发音也不一样啊。你在法国吗？法国菜好吃吗， ...
--
FROM 92.92.129.*