你的错误就在于,以为自己能精确地弄懂每句话的意思
你凭什么呢?
凭的是英文,还是凭的是二手翻译过来的中文?
还是说你是出题者肚子里的蛔虫?
你凭什么能精确地弄懂每句话的意思?
那些文章本身就写得含含糊糊,不清不楚的,你凭什么就能“精确”?
【 在 hfgre 的大作中提到: 】
: 标 题: Re: 做完今年高考英语的感觉
: 发信站: 水木社区 (Sun Jun 22 19:36:09 2025), 站内
:
: 跟思维没啥关系,再强调下观点,只要精确弄懂了每句话,就百分百能做对,跟什么语言思维没半毛钱关系。即便比高考难度大很多的考研阅读,只要翻译到位,做对也没问题。怕的就是对文章和句子模糊的知道,就很容易掉到出题者设计的坑里。
: 【 在 Lcsccc 的大作中提到: 】
: : 中式英语思维,听说过没有?
: :
:
: --
:
: ※ 来源:·水木社区
http://www.mysmth.net·[FROM: 114.250.180.*]
--
修改:Lcsccc FROM 114.253.32.*
FROM 114.253.32.*