你做啥梦呢 醒醒
以为外国人都跟你不在同一个时空宇宙啊？
还什么中文世界没这个认知
高中英语还能扯上中文世界没认知？
你当年英语是学得多艰难
至于要给自己学不好找这么离谱的借口吗

【 在 peri11asu 的大作中提到: 】
: 孩子就翻译不出来，你非要他翻译
: 能翻译出来不就不过来问了么
: 为什么翻译不出来，因为在孩子的中文世界里没这个认知，无法一一对应翻译。

- 来自 水木说
--
FROM 142.179.74.*