《越狱》2季13-15集剧情
第13集
Michael and Linc are recaptured and sent back towards Fox River -- but they don't stay for the full trip; Sara changes her appearance; we meet Kim's boss; T-Bag adds another to his list of victims(a post officer); Bellick has a new job at Fox River: inmate...
T-Bag goes postal to track down a missing Mrs. Hollander.
Sucre's escape plane faces deadly turbulence. (that means.. only sucre gets on the plane)
Bellick has the tables turned on him upon his return to Fox River Penitentiary. Michael and Lincoln are taken into custody to be transported back to Fox River, forcing Mahone and Kellerman to take drastic measures to ensure that the brothers make it to the prison morgue instead of their cells. And a surprising ally changes the game for everyone 。
Mahone catches up with Michael and Linc, but the border patrol arrives at the scene before he can shoot them. This is bad news for Mahone and Kim, but not for Kellerman (or Michael and Linc). Meanwhile, T-Bag needs a new hand as he searches for Ms. Hollander, and he finds other female companionship (Sylva Kelegian); Bellick is denied bail and is running out of options, as is Sara; and Sucre must take a leap of faith when the Feds lock on to the plane carrying him to Mexico.
T-Bag到邮局去查找Hollander太太的下落; Sucre逃跑的飞机遭遇剧烈震动(暗示Sucre会飞机失事?);Bellick回到 Fox River监狱,不过风水轮流转,这回他的身份变成了犯人;Michael和Lincoln被抓并即将遣返Fox River监狱,但是 Mahone和Kellerman要想尽一切手段保证兄弟俩被送往监狱的停尸间,而不是监狱的牢房,此时一个意想不到的同盟者(是谁?是谁?是谁?)出现,改变了整个游戏的方向。
第14集
[BANK] Age 35, this muscular, menacing African American inmate tries to make Bellick his punk, but gets a nasty surprise when Bellick attacks him and leaves him moaning on the floor. Later, however, Bank and his goons are planning to pull Bellick out of his cell and make him pay for his effrontery -- and there's no one around to stop them...
BELLICK在FOX RIVER里受到一个叫BANK的囚犯的‘青睐’(風水輪流轉呀!!hahaa)
in this episode, there is a new character - Terrence Steadem (Jeff Perry)
Terrence Steadma (總统的弟弟)又出現了!!
第15集
Haywire will be in this episode and befriend a teenaged girl who asks him to buy booze for her. She becomes intrigued by him and his project of building a raft to go to Holland. This girl will also appear in episode 2.16.
{Two teens, Matt and Sasha ask Haywire to buy them beer. In exchange, they'll buy food for his dog, now named Larry. They even offer to let him have a beer. Haywire declines the beer, citing that "My Dad used to drink." Haywire and Sasha share something in common, an abusive father. This rekindles some bad memories for Haywire, and he takes action to protect his new found friend.}
haywire 又出现了。他结识了一个年轻女孩子。这个女孩还会出现在第16集里。
Haywire 决定保护自己新结识的朋友sasha.
Lincoln, Michael and Kellerman kidnap a TV cameraman to film their declaration of innocence.
Mahone and a "Behaviorist" disect a tape of Michael and Lincoln's "Declaration of Innocence". The "Behaviorist" concludes Lincoln is lying about Lisa Rix being the victim of a cover up, and lying about a suicide in the "Cutback Motel". The brothers are planning something in Des Moines. It involves the president. Michael transmits the message "The Water is Warm" via morse code with his hand during the airing of the tape. Mahone doesn't buy into these "leads" and tells given by the brothers because "they have a former secret service man with them".
Greg Rydqnour - The camera man who filmed Michael and Lincoln's video. He states that Michael promised they would not hurt him, but the other guy who was with them "the one who looked like he was FBI" - threatened to blow his brains out if he didn't help. He notes that they mentioned "800 miles in 12 hours" and were rather intrigued by a report about President Reynolds. He thinks they're planning to go after her.
linc/michael 和 kellerman 绑架了一个电视台的摄影师,拍摄他们的‘无罪宣言’。
Mahone 和一个‘行为学家‘分析兄弟俩拍摄的录像带。行为学家认为linc 对lisa rix (LJ的妈妈)的死因和CUTBACK 汽车旅馆里的自杀者的解释都是谎言。兄弟俩在Des Moines谋划的计划牵涉到总统。MICHAEL在录像的过程中用手指在膝盖上发出莫斯密码 ‘The Water is Warm (水暖了)'。MAHONE不相信兄弟俩提供的线索,因为‘还有一个前情报人员跟他们在一起’。
Greg Rydenour 是被绑架来拍摄录相带的摄像师。他说MICHAEL向他保证不会伤害他,但是那个看上去像FBI的威胁说如果他不照办就轰掉他的脑袋。他注意到他们提到‘12小时之内+800英里’,同时他们似乎对关于总统的报道很感兴趣。他认为他们要搞翻总统。
Sucre is taken in by an old Mexican man who sympathizes with Sucre's quest to find the woman he loves. When the Mexican police bring back Sucre after catching him in the old man's stolen car, the old man covers for Sucre and even gives him money for his trip.
Sucre turns up in Mexico and meets an old widower, who offers him a meal in exchange that Sucre can cook it for the both of them. Sucre takes him up on his offer, but steals his car afterwards. After being caught with the car by Mexican police, the old man tells them he gave Sucre the car and then passes on some cash to Sucre, giving him his blessing and wishing him luck with Maricruz. (what a nice old man...)
sucre在墨西哥碰上了好人,帮助他躲过了警察的调查
--
FROM 211.94.182.*