水木社区手机版
首页
|版面-青年教师(QingJiao)|
新版wap站已上线
返回
1/1
|
转到
主题:技术经济“细节”,"细节"算直译的Engliese吗?
7楼
|
LeoCH
|
2022-04-28 21:49:44
|
展开
改成 详情?
【 在 lavie0626 的大作中提到: 】
: 学生的大论文,表头用了****的技术经济细节,对应的英文是techno-economic details of ****。
: 我觉得一看就是英文直译过来的,中文基本不会这么表述,就修订改成了****的技术经济参数。
: 学生的修改稿发回来,拒绝了修订,还坚持用“细节”。
: ...................
--
FROM 114.253.249.*
1/1
|
转到
选择讨论区
首页
|
分区
|
热推
BYR-Team
©
2010.
KBS Dev-Team
©
2011
登录完整版