国内的书是给有悟性的学生看的,学完自己就能悟到。
国外的书是给没悟性的学生看的,学得快,忘得也快,因为不需要自己走心去悟。
。
【 在 topjoker 的大作中提到: 】
: 美国的数、理、化、生物等基础科学的教材都是厚厚一大本,都是从最最基本的概念开始循序渐进,能让毫无基础的的人看懂,非常适合自学并进一步深入钻研。
: 而国内教材都是“公式集”、“概念大辞典”式的,主要是为了快速培养应用型人才,不利于基础概念理解和进一步钻研(前面说的“节选式”翻译的教材就是这么来的)。
: 拿理工科通识课“线性代数”来说,同济的经典教材就是公式集。而国外教材都是图文并茂,用几何解释帮助理解概念并推导公式。然后学了国内那本线性代数的人根本搞不懂深度学习和人工智能,而学了国外那本“厚厚的”、不厌其烦解释基本概念(以至于让国内教师认为是骗稿费)的教
: ...................
--
修改:FLYBBS FROM 175.160.194.246
FROM 175.160.194.246