对。中文版和英文版在很多地方文字处理上有差异。看起来主要还是中英文的敏感点不一样。比如这个入籍，中文版主要强调的是不得已而为之，包括之前考虑去中国籍的事——英文版显然没必要说这个，直接略过了。
【 在 ShapeOfHeart 的大作中提到: 】
: 英文版似乎没提：
:
: I applied for U.S. citizenship in 1990. One step in this process involved my
: taking a test at the Boston Immigration and Naturali
: ..................
--
FROM 114.246.239.*