- 主题:战争与和平,这书怎样?节奏太TM慢了啊……
全站审核中,暂不能查看本文内容...
全站审核中,暂不能查看本文内容...
全站审核中,暂不能查看本文内容...
全站审核中,暂不能查看本文内容...
说实话我没见过比托尔斯泰的书更好读的了。
【 在 hawevp (bixude) 的大作中提到: 】
: 都说很难读
--
FROM 49.94.46.*
非常有意思啊,我读的是草婴翻译的版本,四本我两天就读完
了,为什么这么精彩的书籍你觉得没意思呢?
如果你觉得拖沓,就直接跳过托尔斯泰那些对历史思考的唧唧
歪歪,直接看故事就行了。托翁的恶习就是写着写着直接就跳
出来整个"太史公曰",一写就好几页,打乱故事的节奏。
所以跳过这些太史公曰就完事了。
【 在 Ceraphim (嘛~) 的大作中提到: 】
: 前面看了点,感觉都是流水账,不知道这小说主要讲什么,节奏灰常拖沓。
: 没信心看完了。
: 看过的人说说,这小说有意思吗?
: ...................
--
FROM 49.94.46.*
点赞!
我三天就读完了,酣畅淋漓。其实托尔斯泰是最会讲故事的人了,
非常好看,哈吉穆拉特我推荐你再看看。
他唧唧歪歪说历史哲学那些,我是大不以为然的,也是很多人,包
括毛姆和其他小说家还有评论家文学史家都认为这些唧唧歪歪损害
了故事的节奏。觉得读着不顺的,把这些唧唧歪歪的东西跳过就完
事了。
其实这个帖子在2014年的时候我就说了,托翁动不动跳出来个太史
公曰,大部分人都会崩溃。但是我个人是很喜欢托翁的唧唧歪歪,
他其实是想追求真理(全人类的幸福,至少是俄罗斯人的幸福)+
解决社会问题,唧唧歪歪是他的主业,小说真的就是他唧唧歪歪的
副产品。
所以……其实大部分人读托翁,都不喜欢他唧唧歪歪,只喜欢他的
故事,托翁如果复活了一定会气得指着这些人的鼻子说:买椟还珠!
【 在 shinemoon (庭中望月) 的大作中提到: 】
: 终于把《战争与和平》读完了,最后看完托尔斯泰拉拉杂杂写了一堆自由意志和必然性之间的关系的拗头脑论文,第一感觉,终于解放了,累死我了,可以松了口气。
: 我的版本共四册,前三本6月份一个月读完,到四的时候,空白了几个月,11月份刚刚才看完。
: 看前面的时候,我一直挺困惑,我感觉不到大众所说的伟大,只是觉得絮絮叨叨了好些贵族家庭生活和社交的场景,不是我想象的恢宏壮观的历史人物场景(先入为主真害人)。直到我查网络,提到对比红楼梦的四大贵族家族生活,也就有点了然了。
: ...................
--
FROM 49.67.127.*