原来以为是本小说，读完一章，发现不对，才知道原来是个短篇故事集。通篇读完之后，非常不喜欢，也不知道作者如何获得诺贝尔文学奖的。整体语句灰暗、短促、跳跃，意识流的别扭，还轻飘飘。想必也脱不开翻译差的原因，比如这句“我们。我们以前养过鸡。这意味着这儿有个男人。”欣赏不能。

十四篇短文章，没有一个印象深刻的。基本上都是别别扭扭的调子，不是《漂流到日本》里莫名其妙的出轨环节，就是《砂砾》里面茫然的自杀，还有《骄傲》里面无缘无故的敲诈和死亡。《火车》稍微的印象深刻一点，不过也不理解那个退役的兵为什么就留在了农场，又当了个保安，最后还走了。如果说作者描述的是二战后人群迷茫情景的话，还说得通。否则完全不知道她想表达什么。

读完之后这种轻飘飘的感觉，还挺映衬这个季节。特别是那杨柳树林，清风一吹，烟烟袅袅的柳絮飞舞而来，如同仙境。春困需要好书读，切莫浪费在此本。还是得寻点别的，否则这花开绚烂的，边读便打瞌睡岂不是煞了风景。


--
修改:waterlily3 FROM 123.115.52.*
FROM 123.115.52.*