昨天二刷《百年孤独》，竟然有点害怕

水木社区手机版

主题:昨天二刷《百年孤独》，竟然有点害怕
11楼|tany1204|2022-03-25 08:32:45|展开
同样觉得名字太长，开始看时不容易入戏，建议翻译稿加注名字简称，更符合国人习惯。
【在 Rosenberg 的大作中提到: 】
: 楼主，我看不下去，这是为什么。感觉很荒诞，人名字
: 发自「今日水木 on YAL-AL00」
--
FROM 218.247.253.*
13楼|tany1204|2022-03-25 08:44:59|展开
哈哈，好办法
【在 Rosenberg 的大作中提到: 】
: 我准备下载电子书看，把人名字替换成刘能，赵四，谢大脚之类，可能会方便记住
: 发自「今日水木 on YAL-AL00」
--
FROM 218.247.253.*

BYR-Team©2010. KBS Dev-Team©2011 登录完整版