水木社区手机版
首页
|版面-读书心得(Reader)|
新版wap站已上线
返回
1/1
|
转到
主题:70后没有作家?
47楼
|
SunyataX
|
2024-07-27 10:43:58
|
展开
据说冯唐翻译泰戈尔很有特色,推荐一读
【 在 MVPRose 的大作中提到: 】
: 甄姬爸搞笑,你看过冯唐的书没有?你跟纯喷子有啥区别?
: 冯唐的小说和杂文都是当世最高水平,《北京三部曲》可以说是最好的校园青春文学,跟那些学渣写的幻想颓废抱怨为主题的校园文学不同,人家是正经p大预科和协博士毕业,语言节奏、逻辑的运用就不是一个档次的。《不二》没几个人能全看懂,但跟金瓶煤、肉普团齐名,长期占据香港畅销书榜首。这都不叫作家,只有你爹地叫作家是吧?
:
--
FROM 180.139.224.*
50楼
|
SunyataX
|
2024-07-29 15:26:20
|
展开
我用词精妙,没说他翻译得好,只说他有特色……
【 在 earthmouse 的大作中提到: 】
: 你怎么也不靠谱了?冯唐那个狗屁翻译,和猥琐的内心,
: 能翻译诗歌?
: 赶紧别糟蹋诗歌了。
: ...................
--
FROM 125.73.25.*
1/1
|
转到
选择讨论区
首页
|
分区
|
热推
BYR-Team
©
2010.
KBS Dev-Team
©
2011
登录完整版