追忆似水年华看来我要看看了
本科时候图书馆借出来根本不知道写的什么玩意
【 在 earthmouse (奥黛丽@赫本她爸也得戒网啊) 的大作中提到: 】
: 标 题: Re: 战争与和平,这书怎样?节奏太TM慢了啊……
: 发信站: 水木社区 (Sun Sep 7 21:52:39 2014), 站内
:
: 好书啊,这么好读的书都读不下去,以后怎么挑战《瓦尔登湖》《追忆似水年华》
: 啊?
:
: 当时我是草婴的译本,三天除了吃饭睡觉就是看,非常好看啊,很快就看完了。节
: 奏拖沓是因为托尔斯泰喜欢讲故事的时候夹杂他本人的历史哲学观,这个n多人都
: 说过了,你觉得的影响节奏直接跳过不看就好了。其实我也腹诽过,托翁的历史观
: 不咋地嘛,但是托翁的风格就是这样,他主要是为了叽歪,小说是叽歪的副产品,
: 奈何文学修养太高,副产品比唧唧歪歪的调调牛逼得多得多。能忍就忍,忍不了就
: 直接跳过叽歪的部分,节奏就正常了。
:
: 【 在 Ceraphim (嘛~) 的大作中提到: 】
: : 前面看了点,感觉都是流水账,不知道这小说主要讲什么,节奏灰常拖沓。
: : 没信心看完了。
: : 看过的人说说,这小说有意思吗?
: : ...................
:
: --
: 虫虫 虫虫 飞,虫虫 虫虫 走,
: 虫 虫 不咬娃娃的手。
:
:
: ※ 来源:·水木社区 newsmth.net·[FROM: 123.139.97.*]
--
FROM 117.136.54.*