【 在 ZKensen 的大作中提到: 】
: 神曲 这个nb,要是读的意大利原文就更牛了
:
读,本身不是目的。
记得好像是《坛经》里有一个比丘尼无尽藏的故事,一个女居士读几句有错字的佛经,读的很虔诚,出现了神迹和异香满室。
后来来了个和尚还是秀才来说她读错了,纠正了一下。
结果读法对了,神迹和异香却再也没有了。
《神曲》的核心价值是作者以一段自己的纯洁爱情贯穿的主线,发挥了无与伦比的想象力,把代表世俗最高权力的高高在上的高级神职人员踩入深渊。
旅途中穿插了许许多多的神话人物,伟人和传说故事。
但遇到的所有这些伟人,但丁都可以做到在导师和目标的指引下,平视他们。
读完了这本书,对世俗名利的和欲望的疯狂追逐变得理智了许多,读者个人的想象力和思维边界得到了大大的扩大与加强。
这,才是《神曲》之所以在全世界文学史上享有被公认为至高无上的作品价值之所在。
--
FROM 117.83.122.*