水木社区手机版
首页
|版面-读书心得(Reader)|
新版wap站已上线
展开
|
楼主
|
同主题展开
|
溯源
|
返回
上一篇
|
下一篇
|
同主题上篇
|
同主题下篇
主题:Re: 拼凑一套静静的顿河
whatswrong
|
2023-04-14 15:06:09
|
分享一段静静的顿河57版和88版内容差异。
附件内容是在卷四第十三章末尾(电子版截图是88版,手机拍照的是57版)。
我理解打红线的应该就是苏共二十大后修订顿河时候给删掉的内容
【 在 whatswrong 的大作中提到: 】
: 一三是人文社88版的顿河,二四是人文社57版顿河
: 苏联人办事也真是各色,原版就分53版64版和80版。搞得我们的翻译版本也跟着变动。
:
: 发自「今日水木 on 敏感的人都很好强,好强的人都很固执」
: --
: 与凤凰同飞,必是俊鸟;与虎狼同行,必是猛兽!能走多远,看你与谁同行。和勤奋的人在一起,你不会懒惰。和积极的人在一起,你不会消沉。与智者同行,你会不同凡响;与高人为伍,你能登上巅峰
:
:
https://static.mysmth.net/nForum/att/Reader/733151/570/large
"单击此查看原图"](
https://static.mysmth.net/nForum/att/Reader/733151/570
)
:
https://static.mysmth.net/nForum/att/Reader/733151/120243/large
"单击此查看原图"](
https://static.mysmth.net/nForum/att/Reader/733151/120243
)
发自「今日水木 on 敏感的人都很好强,好强的人都很固执」
--
修改:whatswrong FROM 124.14.73.152
FROM 124.14.73.152
上一篇
|
下一篇
|
同主题上篇
|
同主题下篇
选择讨论区
首页
|
分区
|
热推
BYR-Team
©
2010.
KBS Dev-Team
©
2011
登录完整版