水木社区手机版
首页
|版面-读书心得(Reader)|
新版wap站已上线
展开
|
楼主
|
同主题展开
|
溯源
|
返回
上一篇
|
下一篇
|
同主题上篇
|
同主题下篇
主题:Re: 最近二十年国人翻译的书也没法读了
maple0
|
2023-09-25 11:38:28
|
这些书翻译不好的原因不是因为英语不行,而是因为专业性不行
比如弗洛伊德的心理学,分口欲期和肛欲期,我曾经在一个党校刊物上发现有人把这个翻译成“肛门性格”的
【 在 shuwa 的大作中提到: 】
: 所以这就是学习英语或者外语的重要性。好多人反对学生不要学那么多英语,简直就是非蠢既坏
: 发自「今日水木 on iPhone XS Max」
--
FROM 111.194.1.*
上一篇
|
下一篇
|
同主题上篇
|
同主题下篇
选择讨论区
首页
|
分区
|
热推
BYR-Team
©
2010.
KBS Dev-Team
©
2011
登录完整版