水木社区手机版
首页
|版面-读书心得(Reader)|
新版wap站已上线
展开
|
楼主
|
同主题展开
|
溯源
|
返回
上一篇
|
下一篇
|
同主题上篇
|
同主题下篇
主题:Re: 读外国名著,选谁的译本很重要吧?
computec
|
2024-03-05 09:52:05
|
一般是挑版本 但实际上并不太注意细节
毕竟本质是娱乐 不是研究 这么长的文本 很少会去琢磨句子
假设译者都不认得 一般看看评分和出版社 出版社相当看装订 价格(贵的)
【 在 KanNiMei 的大作中提到: 】
: 最近想重新读一下高中时代就被灌输的很多外文名著。
: 互联网时代了,选择多了,倒是引入了纠结点。
: 一本出名的书,在国内基本上至少能找到5个以上的翻译版本,选哪个版本的看,有点纠
: ...................
--
FROM 222.129.4.*
上一篇
|
下一篇
|
同主题上篇
|
同主题下篇
选择讨论区
首页
|
分区
|
热推
BYR-Team
©
2010.
KBS Dev-Team
©
2011
登录完整版