- 主题:重庆话和四川话的区别?
感受上,重庆硬一些,成都软一些
换个县城都不一样
这东西吧,非本区域的人,听起来是一样的
但是本地人就能听出区别来。
这种口音差异普遍存在,北方地区每个城市也是有明显差异的。
粤语里香港和广州的发音在他们内部看来也差异明显,外人才觉得都一样
相对来说,四川重庆这一片的内部差异还不算太大。
【 在 weiwei0213 的大作中提到: 】
: 外地人听起来挺像的,但是调调好像不太一样
--
FROM 120.244.192.220
主要是有个元音读音差别大,a和e,成都地区很多时候读梅花音//
【 在 weiwei0213 的大作中提到: 】
: 外地人听起来挺像的,但是调调好像不太一样 ...
--
FROM 111.201.172.*
西南官话的分支是现在泛指的四川话,大致可以分为湖广话和南路话,
重庆和川东川北大量地市都是湖广话,随清初湖广填四川的扩散的。
南路话属于古蜀音的残余,也有很多分支,多分布在川南,最典型的乐山话,泸州话等等,跟西南官话用语和腔调差异很大。
成都地区,历来是四川盆地中心,也是各种语言交汇的场所,现在普遍意义的成都话实质上是湖广话基础,杂糅了周边一些南路话的腔调这样,大体上还是湖广话。比如城东城北讲成都话是偏湖广音的,但是成都南边,西边,比如大邑邛崃,甚至新津这些地方就已经偏南路话,腔调不一样。
【 在 weiwei0213 的大作中提到: 】
: 外地人听起来挺像的,但是调调好像不太一样
--
FROM 171.221.241.*
四川地方大,东边挨着重庆,方言也像,比较硬朗,成都话比较温柔一点,但相互能听懂,成都以西又是另外的调调,和东边的相互之间不一定听得懂。
--
FROM 114.254.2.*
川东h和f是不分的,都读f,比如油菜fa
【 在 norsky 的大作中提到: 】
: 四川话也分很多种,重庆和川东是一样的,成都话内部都不一样,我是白果林土生土长的,听郫县说话都感觉不同。
--
FROM 39.144.137.*
你们家才不分
【 在 he111 的大作中提到: 】
: 川东h和f是不分的,都读f,比如油菜fa
--
FROM 183.220.1.*
至少遂宁,南充和资阳的乐至安岳是不分的
【 在 superlq 的大作中提到: 】
: 你们家才不分
:
--
FROM 39.144.137.*
正解
【 在 allright 的大作中提到: 】
: 西南官话的分支是现在泛指的四川话,大致可以分为湖广话和南路话,
: 重庆和川东川北大量地市都是湖广话,随清初湖广填四川的扩散的。
: 南路话属于古蜀音的残余,也有很多分支,多分布在川南,最典型的乐山话,泸州话等等,跟西南官话用语和腔调差异很大。
:
: 成都地区,历来是四川盆地中心,
: ..................
发自「今日水木 on iPhone 13」
--
FROM 39.144.137.*
南路话最大的特点就是和粤语等一样,声调保留了平上去入四声,而成都话重庆话等不再有入声,这也是两个方言体系之间很难交流的原因之一。
其实说白了成都话也是个大杂烩,本质上就是重庆话入侵成都平原的后果。
【 在 allright 的大作中提到: 】
: 西南官话的分支是现在泛指的四川话,大致可以分为湖广话和南路话,
: 重庆和川东川北大量地市都是湖广话,随清初湖广填四川的扩散的。
: 南路话属于古蜀音的残余,也有很多分支,多分布在川南,最典型的乐山话,泸州话等等,跟西南官话用语和腔调差异很大。
:
: 成都地区,历来是四川盆地中心,
: ..................
发自「今日水木 on iPhone 13」
--
FROM 39.144.137.*
重庆话更有棱角。
--
FROM 36.61.170.*