其实这个问题很多美国人也抱怨的,把周日作为每周第一天只是来自宗教的传统,实际上现代生活中,除了做礼拜外,其他所有的日常工作/生活安排,都是以周一为每一周的起点,在日历上把周日放在最左那一列,反而导致周六周日这2个连在一起的休息日分在两行上,视觉上很不便利。
如果今天是周一,美国人说“this sunday”,也都是指即将到来的那个周日,而不是已经过去的那个周日。
如果今天是周日,美国人说“next week”,也都是指从第二天开始的那7天,而不是6天后开始的那7天。
现代社会的生活和语言习惯早就是把周一当做每周第一天了,只是日历的视觉样式还是维持着传统没有变。(印刷制品台历沿袭了宗教传统,而数字化的日历又继承了印刷台历的模板样式)
【 在 saic 的大作中提到: 】
: 确实语境和习惯国内基本都是周一第一天
: 苹果安卓美国人搞的,按美国的算法还说得过去
: 鸿蒙是中国人自己搞的,默认也是周日第一天
: ...................
--
修改:xshoushoux FROM 180.165.22.*
FROM 180.165.22.*


