国内的话，product manager， unit manager， team leader 甚至 module manager， head of module 吧（国内一些软件单元，软件模块已经上升到一个产品来谈了）

主要是 production management 其实是关注 requirement 并从此从产品整体的考虑，工作包是手段，甚至不是必需上升到经验分析的手段。而 project management 考虑的是价值，工作包本身就是一种目的（至少有一个最终产品工作包），通过控制工作包实现对项目质量的把控。

不过国内很多时候这些也是混的……不同公司可能还不太一样……

【 在 ZhangShao 的大作中提到: 】
: 发信人: ZhangShao (张稍), 信区: EnglishWorld
: 标  题: 产品经理英文怎么说？
: 发信站: 水木社区 (Sun Jul  2 16:32:26 2023), 站内
: ...................
--
修改:darkk FROM 223.104.3.*
FROM 223.104.3.*