- 主题:秦可卿为什么被叫蓉大奶奶?她比李纨,王熙凤小一辈
贾蓉在宁府同代人(有资格序齿的主子里)排行第一啊,所以下人叫他们蓉大爷蓉大奶奶
--
FROM 114.248.214.*
多大的主子都可以被叫奶奶
类比民间管女婿叫姑爷,管出嫁的女儿叫姑奶奶
反而太太不是一般人能叫的
【 在 isamuel 的大作中提到: 】
: 所以如果贾珍的正房还在的话,她应该被称为夫人或太太?
: 感觉这个说法更合理一些。
: :
--
修改:vendetta FROM 114.248.214.*
FROM 114.248.214.*
查了下,明代以前只有大官的老婆才能叫太太
清朝只要是官吏的老婆都可以叫
民国以后和先生小姐一样变成全民称呼
【 在 littelShrimp 的大作中提到: 】
: 应该是这样。
: 什么太太、娘娘,那都不能乱叫。身份不符不能这样称呼。
--
FROM 124.64.18.*