感觉如果是正式向一个人介绍另一个人的情况下，古人不会混淆这个“表”字
但，小说行文到这里，其实只是为了说明钱槐是赵姨娘的亲戚，省略一个表字
也不奇怪
而且“是赵姨娘的内侄”这个表述本身就有问题
内侄,指妻子的弟兄的儿子。由于古代称妻子为“内人”,“内侄” 也可解释为“内人的侄子”,简称“内侄”。
钱槐，就是赵姨娘的侄子或者表侄，不称内侄，哪怕对象是贾政，钱槐也不是内侄，因为
赵姨娘只是妾，可以参见赵国基不是舅舅
【 在 icetea 的大作中提到: 】
: 内侄和内“表侄”相差甚远，古人是不大会混淆这个表字的。
--
FROM 111.202.160.*