- 主题:前八十回是原著,这个能达成一致吗?
前八十回甲戌本,庚辰本和程高本有不一致的地方,应该是程高本改了不少
【 在 Adaye 的大作中提到: 】
: 求同存异。
--
FROM 106.84.26.*
补充一个,第十四回秦可卿挂掉出殡的时候,程高本删去了旌牌上的“奉天洪建兆年不易之朝”
【 在 Deuced 的大作中提到: 】
: 对。比如之前讲李纨的“女子无才便有德”改为“女子无才便是德”就是一个典型的例证。看似平平无奇、无关紧要的改动,背后动机都是为了去明化。
:
: - 来自 水木说
--
FROM 106.84.26.*
甲戌本
第十四回“林如海捐馆扬州城 贾宝玉路谒北静王”
倒数第5段“至天明,吉时已到,一般六十四名青衣请灵,前面铭旌上大书“奉天洪建兆年不易之朝xxx”
贴不了链接,中华文库里有
【 在 knwl 的大作中提到: 】
: 查了一下,几个版本都没有这句话
: 你在哪个版本看到过这句话?
:
--
修改:ztz FROM 106.84.26.*
FROM 106.84.26.*