论亲近关系,姑妈>姨妈。所以私下里肯定是叫姑妈,王熙凤小时候薛姨妈应该还没出嫁,在一个二门儿里长大,关系很亲近。
叫姨妈,其实论的是贾家和薛家的关系,是官方关系。所以有外人的场景、或者第三人称的场景肯定叫姨妈,只能说“薛姨妈”如何如何,不能说“我姑妈”如何如何。
【 在 SlO 的大作中提到: 】
: 我原来也以为凤姐私底下叫姑妈,当众按照从夫的原则称呼姨妈。但是也有当众称呼姑妈的时候。所以我有这个疑问。不知道是不是作者这里写的比较随意,还是从凤姐人设故意让她称呼薛姨妈比较随意。
--
FROM 58.135.83.*