我更认同的观点是,后40回是有红楼的部分稿件或提纲的。但是很多文本是补的,这样语言风格的变化是可以解释的。类似于数学上的插值与拟合,有偏差是很正常的。
此外,也存在可能性,后40只粗略的写了个底稿,一遍遍精写校正的时候还没来得及改到后面。
也有可能,曹没来得及写,给朋友说了大概的内容,然后其他人补起的。
不然很难解释,后面有不少细节,和前面是对应得上的。
再怎么说,现在的后40回,也是所有续写中最好的一个。
【 在 wwwsmthnet 的大作中提到: 】
: 语言风格的变化的情况,除了上面的例子,还有很多,例如
: 前80回用词:“越性”“偏生”“越发”
: 后40回用词:“索性”“偏偏”“更加”
: ...................
--
FROM 220.197.221.*