孀娥就是嫦娥，那就是道教的
古典诗词不能死扣逻辑性，有无理则妙的说法
佛道字面的意象混用倒是一时没想到什么例子，内核混搭那是有的，比如分析王维的诗，论文都有
这里要挑刺的话，不如说大士孀娥用在对仗有合掌之嫌，不算好对，呵呵
【 在 Haimdinger 的大作中提到: 】
: 标  题: Re: 红楼梦的诗词到底如何
: 发信站: 水木社区 (Wed Mar 26 22:58:10 2025), 站内
:
: 还行吧，但是谈不上顶级，堆砌感强，没有太多生活。
: 有些句子，细琢磨不行，比如：
: “酒未开樽句未裁，寻春问腊到蓬莱。
: 不求大士瓶中露，为乞孀娥槛外梅。”
:
: 去蓬莱寻春问腊，蓬莱是道教的，但是无论是要找妙玉，还是后面的大士、孀娥都不应该去蓬莱。
: 这就好比要听黎明的歌，却去了张学友的演唱会。
:
: 所以为了堆砌好词，放弃了一些逻辑性。
:
:
:
: 【 在 ced 的大作中提到: 】
: : 比如这首
: : 时逢三五便团圆，满把晴光护玉栏。天上一轮才捧出，人间万姓仰头看。
: : 看起来还不错啊，至少能比肩一流宋诗吧
:
: --
: ※ 修改:·Haimdinger 于 Mar 26 22:58:57 2025 修改本文·[FROM: 111.121.84.*]
: ※ 来源:·水木社区 http://www.mysmth.net·[FROM: 111.121.84.*]
--
修改:Haimdinger FROM 111.121.84.*
FROM 112.47.119.*