这段倒是反证曹寅真是作者长辈了,在作者蒙眛小童刚识字时是真有可能把祖父名字错认闹出笑话的。作品总是有作者自身生活的影子
【 在 Deuced 的大作中提到: 】
: 薛蟠笑道:“你提画儿,我才想起来。昨儿我看人家一张春宫,画的着实好。上面还有许多的字,也没细看,只看落的款,是‘庚黄’画的。真真的好的了不得!”宝玉听说,心下猜疑道:“古今字画也都见过些,那里有个‘庚黄’?”想了半天,不觉笑将起来,命人取过笔来,在手心里写了两个字,又问薛蟠道:“你看真了是‘庚黄’?”薛蟠道:“怎么看不真!”宝玉将手一撒,与他看道:“别是这两字罢?其实与‘庚黄’相去不远。”众人都看时,原来是“唐寅”两个字,都笑道:“想必是这两字,大爷一时眼花了也未可知。”薛蟠只觉没意思,笑道:“谁知他‘糖银’‘果银’的。”
:
: 曹雪芹可真是曹寅的好孙子,专门编排了这么一大段来戏谑“寅”字!哈哈
: --
--
FROM 117.133.72.*