中医传统思维：《本草纲目》中说，老虎吃了人以后，人的魂魄会帮助老虎继续吃别人。为虎作伥这件事是真实存在的。中医书中说的事情都是真实存在的。所以，民国之前的中医很容易接受现代医学，很容易接受解剖学。
基督教神学思维：《圣经》中的东西都是正确的，如果不正确，就是道德比喻。
基督教神学解释的中医现代思维：中医书中的五脏描述不符合解剖，所以，中医书的五脏是比喻。
民国之前，占据中国历史解释方法的是“小学”，也就是文本的考古学，文本考古的解释方式极为严谨，如果把不符合事实的事物都解释为道德隐喻，那么，“小学”也就玩不下去了。
只有在民国，礼崩乐坏的时期，才敢对传统文本做出如此大逆不道的解释。
--
FROM 183.239.50.*