- 主题:唐探怎么很多台湾演员
不得不说句,作为南方人,听台湾腔比听北方方言腔我更适应。
事实上现在很多剧里也根本不是纯正普通话而是北方口音。前阵子看个讲南方的电视剧,主角们一口的儿化音,名字都是什么儿,不好意思,南方人不这么说话。还有电视剧上海人长途归家父亲说给你下碗饺子吃。大部分观众根本没意识到影视剧长期被北方文化主导。
【 在 heiss 的大作中提到: 】
: 听得难受
: 连男主角也台湾腔
: - 来自「最水木 for iPhone 7」
--
修改:mageofu FROM 112.23.173.*
FROM 112.23.173.*
江浙沪长三角那块只能算中部。
我也并没有很亲切台湾腔,虽然我们那边普通话讲的不好的人和台湾腔有点像。但满屏的北方腔我更不觉得亲切。
【 在 heiss 的大作中提到: 】
: 作为江浙沪人不觉得台湾腔亲切啊
: 如今作死一直搞台独,更觉得不亲切了
: 会觉得亲切的大概是福建闽南那块?
: ...................
--
修改:mageofu FROM 112.23.173.*
FROM 112.23.173.*
都是北方口音的普通话的剧。不是得满口儿化音才配叫普通话。
【 在 CISO 的大作中提到: 】
: 不吃饺子就不吃饺子,普通话南方人没有发言权。不要不好意思,讲普通话的剧和南方人本来怎么说话本来就没关系。
--
修改:mageofu FROM 112.23.173.*
FROM 112.23.173.*
央视主持没有北方口音。北方口音我理解就是儿化音过多。举个例子,“他想和你说件事”,北方人会说“事儿”,南方人说“事情”。ln不分前后鼻音不分这些不辩解,普通话里规定了这么说那的确南方人得学着说,电视剧里讲不标准被说就算了,那请问很多电视剧里北方人一样不标准,比如po练pe,充斥北方特有的俚语,但就没人说,是觉得南方人听习惯了一定懂是吗?电视剧里南方口音台湾腔是严重到了让人听不懂吗非得时不时来批一下?是觉得装模仿港台?那我觉得北方人一口儿化音都是学北京腔也挺装的。因为我北方同事(山东河南居多)还真没像电视剧里那样儿化音那么多,我只能理解电视剧里装,学北京腔。事实上娱乐影视业的确京圈是一大派系,应该是最大派系。
说回唐探三,不喜欢台湾没关系,关口音什么事,网上黑河南东北那么多,那启用了河南东北演员,不喜欢这两地的如果说河南东北口音听着难受那不得被骂到天上去了。
【 在 heiss 的大作中提到: 】
: 北方口音算什么口音,不讲东北话我都无所谓
: 以及,普通话就是这么说的,非得带上口音你才觉得亲切?
: 央视主持人怎么说的,你听着也不亲切吧
: ...................
--
修改:mageofu FROM 112.23.173.*
FROM 112.23.173.*
另外你再想想香港影视剧的国语配音,那也是纯正的普通话,可是并没有儿化音。你们觉得普通话是这么说的,是习惯了儿化音,可是对我来讲,是偏北方的普通话。
回想起来,香港影视剧的国语配音我感觉最亲切,不在纯正不纯正,在于遣词用句和语气。而那些配音员我记得就是大陆的。
【 在 heiss 的大作中提到: 】
: 北方口音算什么口音,不讲东北话我都无所谓
: 以及,普通话就是这么说的,非得带上口音你才觉得亲切?
: 央视主持人怎么说的,你听着也不亲切吧
: ...................
--
修改:mageofu FROM 112.23.173.*
FROM 112.23.173.*