- 主题:演员还是不要配音的好
琼瑶应该都是原声,我看琼瑶的剧,都有一种回声的感觉。以前的包青天也是,声音很闷,舞台剧的感觉,不太喜欢。
【 在 gqzhb 的大作中提到: 】
: 说到林心如
: 当年琼瑶剧也是配音的么
:
--
修改:xiaofang18 FROM 218.241.213.*
FROM 218.241.213.*
台湾剧和香港剧大部分都是现场收音
【 在 gqzhb 的大作中提到: 】
: 说到林心如
: 当年琼瑶剧也是配音的么
:
--
FROM 112.96.115.*
如果是现场收音条件不允许,那也是没办法的事情;但台词能力显然是演员的基本素质之一。
【 在 xiaofang18 的大作中提到: 】
: 原音和演技挂钩并且吹捧是这几年的事,尤其是正午的演员用来提升逼格。以前观众哪里在意过西游记和红楼梦是不是配音,当知道是配音后,比如孙悟空配音,大多反应是配音配的真好,很符合角色,有几个用这个去贬低六小龄童的表演呢?六小龄童如果自己配,可能也不会差,但应该不如李杨出彩。观众如果能感受到演员表演的特别好情绪在线,他的语气绝对不会差的,声线和口音是另一回事。
: 我看的电视剧十月围城,里边演员都是配音,包括老戏骨吴刚、吴孟达,演员的表演和配音搭配完美,都特别好。如果纠结吴孟达的国语不好不用他,想不到哪个演员能演出区巡抚那个角色。还有2013版的水浒,基本也是配音,扮演武松的陈龙能因为他用配音就表演减分么?那些武打动作和拍戏时的辛苦付出是占更大比例的。
--
FROM 103.218.216.*
声音也是一种特质,很有区别度
【 在 fornewday 的大作中提到: 】
:
: 我看绣春刀的时候,就感觉张震的原音是减分项,一开场就是他的独白,听着很没质感。
: 但是他演得还是不错的,要不然沈炼这个角色真是毫无亮点。
: 看来热巴进步了,我之前看桃花的花絮感觉她的声音也是偏杨幂那种的,一听就出戏,还
: 是配音强多了。新剧倒是没看,那个男主的负面太赶客,微博上刷到一点片段,这位的台
: 词发音也是挺难听的。
:
: --
发自「今日水木 on iOS」
--
FROM 123.165.129.*
虽然我支持罗云熙,我还是要说声音是他的最大短板。
【 在 avator () 的大作中提到: 】
: 罗云熙的声音不错
: 香蜜演的很不错
: 【 在 goldenroses 的大作中提到: 】
:
--
FROM 103.107.216.230
同感。明楼演的太深入人心了,以至于后面的戏一听还是明楼。声音是很好,不过戏路略窄。胡歌就不一样了,同期两部戏,明台和梅长苏演出来完全是两个人。
【 在 xiaofang18 () 的大作中提到: 】
: 靳东看一部剧两部剧还行,看到第三部剧这声音语气都不带变化的,台词水平也就那样吧
: 【 在 avator 的大作中提到: 】
--
FROM 103.107.216.230
是的。
【 在 AmbEr4 的大作中提到: 】
:
: 以前的配音和现在不是一回事吧,红楼梦那个年代很多人不会说普通话的,当然只能配音。现在演员为了省事都找配音,来来去去就那么几个有名的配音演员,听声都烦了。演员自己念台词不是基本吗?念不好台词你演什么戏?国外就没听说这种大范围配音的,需要不同方言的都提前找老师学。
:
: --
: 发自xsmth (iOS版)
: --
发自「今日水木 on iOS」
--
FROM 123.167.93.*
当年《霸王别姬》张国荣没能参选戛纳最佳男主就因为配音问题
【 在 avator 的大作中提到: 】
:
: 比如靳东就不用配音
: 王凯也不用
: 这俩专业能力确实挺强的
: 怪不得他们的剧多
:
: \- 来自「最水木 for iPhone 7 Plus」
: --
:
发自「今日水木 on HWI-TL00」
--
FROM 39.149.251.*
我喜欢靳东的精英形象,看很多遍也不会厌
【 在 avator 的大作中提到: 】
: 比如靳东就不用配音
: 王凯也不用
: 这俩专业能力确实挺强的
: ...................
--
FROM 61.48.128.*
张涵予是配音演员出身
【 在 xiaofang18 的大作中提到: 】
:
: 我们说的不是一版,雪健老师是更早的一版,都挺好的。2013版是张涵予演的宋江,张涵予倒是原声,其他大部分人都是配音。
:
: --
发自「今日水木 on iPhone XR」
--
FROM 180.77.85.*