- 主题:原声台词不行，要不就还是配音吧
本来我对白鹿印象不错的，可惜他一出场我直接放弃了
【 在 neuuman 的大作中提到: 】
: 王鹤弟在电视剧以爱为营里更装啊
:
--
FROM 122.159.247.*
杨幂演的那个女律师的剧，压根凑合不了，台词太差了，她以前没这么火的时候也没这么差
【 在 neuuman 的大作中提到: 】
: 李沁，杨幂也有这个问题，不过也凑合能看了
:
--
FROM 203.93.11.*
爱的二八定律吧？我看了，还行吧，杨幂的台词我都听习惯了，能看
杨幂以前都是配音，比如说三生三世十里桃花
现在娱乐圈卷起来了，大家都用原音了
【 在 asterll 的大作中提到: 】
: 杨幂演的那个女律师的剧，压根凑合不了，台词太差了，她以前没这么火的时候也没这么差
--
FROM 114.255.243.*
本来就是这样
《三国演义》《红楼梦》《西游记》都是绝大多数配音
连陈宝国《小井胡同》都用配音（声音不贴查六爷的人设）
不过可能因为之前演员念数字全靠后期配音的影响太大
所以用这种方式强化一下演员台词水平
短时间内这种矫枉过正的方式还是可以接受的
未来还是希望回到原音合适用原音配音合适用配音的原则上
【 在 loveappley 的大作中提到: 】
: 演员自己的台词
: 实在有点影响观剧体验
--
FROM 59.49.77.*
那个时代很多演员都有方言，普通话不太标准。现在不一样了。
【 在 fiora (fiora) 的大作中提到: 】
: 本来就是这样
: 《三国演义》《红楼梦》《西游记》都是绝大多数配音
: 连陈宝国《小井胡同》都用配音（声音不贴查六爷的人设）
: 不过可能因为之前演员念数字全靠后期配音的影响太大
--
FROM 122.159.247.*
有的演员台词没问题，只是音色不贴角色
其实还是应该用配音的
但是王鹤棣这种，台词稀烂成这样的
还是静下心来多练吧
【 在 fiora 的大作中提到: 】
: 本来就是这样
: 《三国演义》《红楼梦》《西游记》都是绝大多数配音
: 连陈宝国《小井胡同》都用配音（声音不贴查六爷的人设）
: ...................
--
FROM 159.226.52.*
对对对，少参加点综艺，多练练台词演技
【 在 loveappley 的大作中提到: 】
: 有的演员台词没问题，只是音色不贴角色
: 其实还是应该用配音的
: 但是王鹤棣这种，台词稀烂成这样的
: ...................
--
FROM 66.170.99.*
那也比台词差好，有些原音台词太可怕了
小时候看港剧，是配音的，都对不上嘴型，还是津津有味
【 在 jjjc 的大作中提到: 】
: 但是看着演员口型对不上台词，甚至是大篇幅对不上
: 也挺影响体验的
--
FROM 42.247.20.*
这倒是，看剧还是奔着美好的体验去的
表演和台词都强的演员毕竟是少数
擅长表演但台词欠佳的演员值得更多前台的机会，只有台词强的可以专攻台词
互相配合，观众有福
【 在 chunyexiyu 的大作中提到: 】
: 那也比台词差好，有些原音台词太可怕了
: 小时候看港剧，是配音的，都对不上嘴型，还是津津有味
:
--
FROM 58.22.123.*
就是呢，鼓励用原生台词，但是音色不贴角色的还是不要强行原声了
【 在 loveappley 的大作中提到: 】
: 有的演员台词没问题，只是音色不贴角色
: 其实还是应该用配音的
: 但是王鹤棣这种，台词稀烂成这样的
: ...................
--
FROM 111.203.202.*