正解,因为中国人、华人的英文都是Chinese。
他们说自己是中国人,多数情况是族裔和文化意义上的,不是政体和主权意义上的。
在香港待一段时间会知道,土生土长香港人真心不觉得自己是政体和主权意义上的中国人。实际上他们很少说大陆这个词,提到大陆,会说“中国”。
当然,他们和大陆人聊天时候,有时候为了照顾对方感受,会说大陆。
【 在 ttcat 的大作中提到: 】
: 以前台湾和香港都不避讳称自己是中国人,但是他们实际上认为这个“中国人”等同于“华人”,两岸三地是同根同源。
: 他们说的中国人并不是说他们自己是中国人民共和国的公民,而且现在为了强调这一点,连中国人都不自称了,强调自己是香港人 台湾人
--
FROM 123.120.196.*