繁花几个主角的上海话很别扭（特别是爷叔 胡歌和饭店门外小卖部的那个男的）
感觉是拿了普通话的剧本然后生用上海话读出来
几个配角的上海话倒是没这感觉

我看了两集上海话版本就受不了切回普通话了

爱情神话没有这种感觉
  
【 在 silentoak (老橡树) 的大作中提到: 】
:  去年的爱情神话也是沪语，但电影比较小众。这次繁花的上海话版本真的是好的方言展示。希望以后能有更多的方言文艺作品。
:    
:  
:  --
--
FROM 111.193.238.*