是吗？我也懂粤语
也看过，没看出这么多门道
看来要再看过了
【 在 silentoak 的大作中提到: 】
: 托自己粗懂些粤语俚语和八卦之福，发现这部剧的对白真的是宝藏。不仅是俚语大全，而且每个角色的台词非常贴合每个人的身份与喜好，即使在同一场景说同一件事，每个人的表达用语都不同。这点真的很绝，绝不像现在很多剧一样，不同角色说的话都是一个味道，互相换着说台词都不违和。
:
: 而且编剧们真的是非常有
: ..................
发自「今日水木 on DIO-AN00」
--
FROM 42.84.226.*