什么是艺术，我说不好。但是可以标准化的，肯定不是艺术。对着曲谱，弹钢琴，没有任何非标准化部分。钢琴的音乐是很明确的，由频率、时长确定的信号，这些都是谱子定好的。弹奏者除了犯错，没有任何改动空间。当然，同一个曲子不是每次效果都一样，因为泛音的存在。但是这个是钢琴不是演奏者决定的，要说有从曲谱到琴声，那么一点创作性，这点创作性也来源于生产琴的工人，还有决定环境吸音效果的土木工程师、建筑工人等等。听《只有云知道》必须用水电，不能用火点，和李云迪弹琴有创造力属于同等程度的笑话。
钢琴历史上那么多古人名字留下来，贝多芬，莫扎特，等等等都是创作曲谱的，没有任何一个已经不能卖钱的古“弹奏家”的名声还存在。就像没有人知道拿破仑颁布《民法典》的抄写员是谁，《共产党宣言》的排版工人是谁一样。肖邦出名是他的玛祖卡、夜曲和爱国段子，和什么野鸡大赛一毛钱都没有。玛丽亚是半个欧洲尊重的女性也同样不意味着玛丽亚医院医术或者艺术高明。
--
FROM 134.100.99.*

艺术领域从业人员。
比如英语里，在医院摇试管的中专生也叫scientist，没人把他们翻译成科学家。

【 在 Utenanthy 的大作中提到: 】
: 英语里面各种乐器演奏家都属于artist。artist，你翻译翻译？
: 其他各国语言也一样，你可以自己去看。
:
--
FROM 134.100.99.*