栋笃笑好像搞了10几期，做为不懂粤语看字幕的人之前找到过的资源都看了，当时字幕组很用心，还有不少注解。总体来说前四期很精彩，后边也质量下降了，文本开始灌水，最后又有一两期讲时事的效果比较好。感觉当年栋笃笑开场也是香港娱乐圈盛事，好像有个十周年开场的剪辑，几乎所有明星都来捧场。

但另一位开过独立剧场脱口秀的詹瑞文，我就完全看不下去，和黄子华比简直是天上地下，一场下来有一两个梗能笑出来就不错了，全程骂政府，文本粗劣，唯一亮点是詹的模仿能力还不错。

【 在 bookbusay 的大作中提到: 】
: 看有一期脱口秀小会最后采访程璐
: 他说虽然不懂粤语也去看了黄子华的栋笃笑
: 我记得我二零零几年的时候很喜欢黄子华
: ...................
--
FROM 58.32.239.*