CJK 文档中长代码在lstlisting内的分页

水木社区手机版

主题:CJK 文档中长代码在lstlisting内的分页
楼主|easior|2024-08-09 09:59:08|展开
问题涉及到古老的技术，有些老文档编译出了问题，想修好它们
版面上可能有些相关的帖子，未必一样，
不过看不了了，只能再问，先问第一个：
lstlisting 环境中长代码在正常情况下会自动分页，
但 CJK 中却出现异常，比如 missing $ 等错误！
网上搜了一下，有些是阻止分页的；有些谈到 CJK 中的一些问题，但看不了；
特来此地请教解决方法！
--
修改:easior FROM 120.253.228.*
FROM 120.253.228.*
附件(2.7KB) test.tex
2楼|easior|2024-08-10 17:45:09|展开
多谢版主！

错误应该源自于编码，在 Emacs 内部编译 TeX 文件时，
还可以看到 missing $ 这种信息，
但实际上并不缺少 $，只是 lstlisting 中的代码跨页了。

另外，目前的 CJK 宏包配合 xCJK2uni 处理书签时还有一些奇怪的问题，
经常出现一大堆 \ifx 没配上！
不知道现阶段的 CJK 宏包在大型文档中怎么工作？

【在 snoopyzhao 的大作中提到: 】
: 不知道从哪里下手了
: \usepackage[latin1]{inputenc}
: 这一行的意义是啥？把它去掉，好像错误还少一些
: ...................
--
修改:easior FROM 120.253.228.*
FROM 120.253.228.*
5楼|easior|2024-08-11 07:33:42|展开
【在 snoopyzhao 的大作中提到: 】
: 我不知道 Emacs 中怎么编译 TeX 的，我在命令行下编译，就是我前面提到的那些问题
: 生成的PDF似乎是正确的，只是那些错误有点儿恼人罢了

能生成 PDF，但里面的内容不全（比如代码显示少了几行）！

: 现在新文档基本上不会再使用 CJK 宏包了吧
: 都是 XeLaTeX + xeCJK 来了

当然，新技术肯定解决了很多问题；但有一些老文档，希望简单修修就能用。
看起来 LaTeX+CJK还存在于 CTeX 中，应该还是能用！
但就老文档来说，不知道怎么修好它？
--
FROM 120.253.228.*
6楼|easior|2024-08-11 07:37:54|展开
看看怎么临时关闭 CJK，或许试试 CJK utf-8，看能不能修？
如果要动宏包本身，那只能放弃了
【在 milksea 的大作中提到: 】
: 都是已知的老问题，有一些凑合绕过的办法，但都不太好用。最好是不用CJK。代码里不包含汉字的话，可以临时关掉CJK。
--
FROM 120.253.228.*
10楼|easior|2024-08-11 21:11:22|展开
附件里的是能够出现目前这个问题的最小示例代码

实际，碰到的问题比这个要严重的多
比如一堆 \ifx、inaccessible 错误
每没有定位到问题代码，也就没有放其他配置
总之，文档一大，CJK 就会和其他宏包出现一大堆的兼容问题
【在 milksea 的大作中提到: 】
: 临时关闭cjk就是\end{CJK}，需要时再\begin{CJK}就行。
: 不过就这种简单的文档（没有几百行排版设置），统一改用ctexbook，删去其他有关中文的代码，用xelatex编译就好了。没觉得需要复杂修的。
--
FROM 120.253.228.*
17楼|easior|2024-08-12 09:06:25|展开
平时常用 XeLaTeX，你说的是属于正常情况

前面的问题只存在于旧的 LaTeX 文档之中
【在 snoopyzhao 的大作中提到: 】
: 换 xelatex 后，错误都没有了……
--
FROM 120.253.228.*
18楼|easior|2024-08-12 09:10:22|展开
看来到了享受生活的年纪了
【在 milksea 的大作中提到: 】
: 我现在多年工作平时也不用TeX，手机灌水而已，就不会仔细给你改代码。
: 正确的路子就是中文文档抛弃pdftex，抛弃CJK宏包。用最新的TeX发行版（TeX live 或者MikTeX），用ctex宏包，用xelatex编译。
: 这个版面的置顶还能看到吗？十年前该说的就都说过了。上面的建议大约从15年前就是这样了。
: ...................
--
FROM 120.253.228.*
19楼|easior|2024-08-12 09:11:06|展开
中文论坛的现状就是这样子了，技术论坛也要完了

至于 XeLaTeX+xeCJK 的路子，应该是比较成熟了
看来 LaTeX+CJK 只适合弄点10页左右的 article 文档了
更多宏包和 CJK 的问题都不太好定位
【在 milksea 的大作中提到: 】
: 嗯，置顶确实看不到了。中文论坛死光了，ctex论坛好几年前也完蛋了，中文互联网就是这个鬼样子了…
: \documentclass{ctexbook}
: \begin{document}
: ...................
--
修改:easior FROM 120.253.228.*
FROM 120.253.228.*
20楼|easior|2024-08-12 09:16:57|展开
不知道修复有限的几个宏包的工作量有多大？

【在 milksea 的大作中提到: 】
: 原理上，老TeX引擎是把多字节编码的汉字当做多个字符处理，CJK包把汉字第一个字节重定义为active字符，作为一个宏，后面的字节是这个宏的参数，宏展开为相应的汉字字体符号指令。而listings包是把每个字符定义为active字符，作为宏，自己做词法分析，高亮。
: 想想就知道这两个包混起来用会多难兼容…
: XeTeX引擎里Unicode字符都是普通字符，一下子就清爽了。
: ...................
--
FROM 120.253.228.*