- 主题:Re: 前天刚参加一位弟兄（清华毕业的）的遗体告别
关于对自己一生的评价，我挺喜欢这个标准的：
当ta回首往事的时候，不因虚度年华而悔恨，也不因碌碌无为而羞耻。这样在临死的时候，ta 才能够说：“我的生命和全部的精力都献给了最值得的那些人和事；而我自己，毫无疑问，也度过了快乐充实的一生。”
【 在 benenyou 的大作中提到: 】
: 临死的时候，到了最后了，会回想自己一生（就像我们现在老了会经常回想自己以前一样），会像回看电影一样。
:
:
--
FROM 106.8.122.*
我发的这一段我刚刚自行做了删改，强行挤入了自己的观点和体会，你发现了没？窃以为比那段经典原文更富人情味儿些，haha
【 在 benenyou 的大作中提到: 】
: 当跑的路跑尽了，就包含这层意思
:
--
FROM 106.8.122.*
试了下好像不能欸，会破坏原来版本的那种美感
其实在小时候从课本里读到的那一刻起，就被它深深打动了。。
我记得你是研究理论科学物理的，还坚定地要坚持工作70年
好奇怎样才能对外人看来很枯燥的学科保持那样长期的兴趣和专注呢？
有空的时候可以给我们聊聊你的心得呀？
【 在 novicer 的大作中提到: 】
: 不因虚度年华而悔恨，能不能换个句式翻译？
:
--
FROM 106.8.122.*
我怎么感觉“穷”对于“没爱好”来说，既非必要也非充分条件呢？
以前谁还不是一个穷人了？比如像我爸家和我妈家以前都是贫下中农。。
【 在 novicer 的大作中提到: 】
: 从小家里穷，没有别的爱好
:
--
FROM 27.189.80.*
说的是，好si不如赖活着
因为我们活着的时间太短了，而一旦si去就要si太长时间了……
【 在 novicer 的大作中提到: 】
: 我觉得很多害怕死亡的，害怕的不是你说的两点，而是舍不得这个世界，有些肉体上有痛苦的也舍不得，他们的信仰是宁可世上ai（熬），不肯土中埋
:
--
FROM 27.189.80.*