- 主题:早上地婆和父母视频
中秋晨起偶感：
听见岳母时不时冒出句“晓得啵？”，突然想起来英语里面说话也是经常夹杂着“you know?”——语言都是相通的。
--
FROM 216.240.30.*
happy还懂韩语？膜拜
【 在 happysuccess 的大作中提到: 】
: 韩语里偶尔有词汇和我们这里某些地方的方言完全一样。。。
--
FROM 216.240.30.*
是的啊，技术进步还是有好处的。
【 在 xiaobaicai0 的大作中提到: 】
: 现在能视频，解了很多思乡之情
: 发自「今日水木 on iPhone 13」
--
FROM 216.240.30.*
能琢磨到这一步也很不容易了啊
【 在 happysuccess 的大作中提到: 】
: 不懂
: 但是他们说的个别词发音意义看翻译和某些方言一样
--
FROM 216.240.30.*
我一个都不会
【 在 happysuccess 的大作中提到: 】
: 就个别词啊
--
FROM 216.240.30.*
大徽京，属于包邮区，不过算北方话，跟吴语差别很大。
【 在 happysuccess 的大作中提到: 】
: 那可能你不是包邮区的人，哈哈
--
FROM 216.240.30.*
笨笨，徽京 = 南京
【 在 happysuccess 的大作中提到: 】
: 安徽？
: 对安徽话倒真不了解
: 黄梅戏还是很喜欢的，但差不多是普通话了吧
: ...................
--
FROM 216.240.30.*
江西话也好多，哈哈
【 在 worst 的大作中提到: 】
: 以为只有上海话里才爱用晓得呢
--
FROM 216.240.30.*
没咋听过无锡话，但应该不太象。苏、锡都属苏南、南京话大致属于苏北话。
【 在 happysuccess 的大作中提到: 】
: 南京话，额，和苏州镇江无锡话相像吗
--
FROM 216.240.30.*
哈哈，是有点儿。
【 在 Vdata 的大作中提到: 】
: 南京话那个调门比较像山东话。
--
FROM 216.240.30.*