石头——stone
簿——book
安禄山——Alexander
史思明——思明史——Smith


【 在 cjon 的大作中提到: 】
: 中秋晨起偶感：
: 听见岳母时不时冒出句“晓得啵？”，突然想起来英语里面说话也是经常夹杂着“you know?”——语言都是相通的。
--
FROM 223.104.39.*