- 主题:论丁约翰孙子的地道气质:背单词
地中地老们应该都还记得《四世同堂》里的丁约翰,在英国府做洋事,给富善先生摆台的,虽然不认得英国字,说话也不多,但是通身都是地道的英国府洋气,赢得了势利眼的大赤包两口子少有的真心仰慕。
丁约翰的地道气质,在书里绝对是第一名,书外面我只见过同款,也没有超越他的,精准把握了英国府元素的全部细节和精髓。
丁约翰虽然不认得英国字,但是创意十足地用中国话学会了英国话,
“…英国话,我差不多!你就说黄油吧,叫八特儿;茶,叫踢;水,是窝特儿!…”
街坊孩子长顺一下子就学会了,甚至还能融会贯通,回家跟他外婆说,猪油是“白八特尔”。
丁约翰是讲究的,骄傲的,懂仪式感的。马褂外头罩着旧西装,桌上摆着圣经和空咖啡罐,脸刮得很光,背挺得很直,眼睛永远不敢平视,在英国府住惯了,绝不会没气质地大声说笑。去拜访他的朋友冠晓荷的时候,总能拿点彰显自己洋资源的英国府黄油和洋酒,那气场让大赤包两口子感觉到了是英国公使亲临。
丁约翰是有信仰的。世代基督徒,他爹死于义和团,所以他打小被收进英国府做事。虽然几个洋奴都盼着中国吃败仗,但是冠晓荷和蓝东阳是不在乎谁来赢中国的,反正谁赢了舔谁;丁约翰就不同了,他死活是只跟定英国府的,之前亲善日奸冠晓荷,是因为日本人英国人都是洋人组的,后来英国竟然跟日本人开战了,丁约翰这个英国府遗民转不过这个弯儿,疯了。
虽然丁约翰英国府气质很地道,但是他和另外俩不地道的,还是各有遗憾的。
丁约翰毕竟没文化,“没有幼功”,神往英国但是不认得英国字,他的主人富善先生跟穿长衫的教书先生瑞宣用英国话聊天做朋友,可是没有搭理过他,他只能找自己的朋友冠晓荷展示英国风度。站队洋人但是这么一直低眉顺眼只卑不亢,骄傲得偷偷摸摸的,还是有遗憾的。
冠晓荷就不同了,念过书,有文凭,会动脑子心疼洋人主动替洋人害人,只可惜没机会当洋差,能体验的洋气就是丁约翰送来的黄油洋酒还有就是把闺女招弟儿送给日本人。
蓝东阳跟冠晓荷一样,没机会直接伺候洋人,也没读过书,但是他的特长是够狠够牲口,祸害起人来完全不是人,比鬼子还狠。
所以呀,虽然丁约翰是书里顶地道的,但是还是有进步空间的,要是丁约翰有了文凭,认得英国字,还能跟蓝东阳一样发狠不要脸,修炼成升级版三合一款,丁约翰2.0,那该多地道啊。
算起来,丁约翰的孙子,约翰孙,现在也该40来岁了,如果他有幼功,有文凭,认得英国字,GRE2300,想展示地道洋奴气质的话,还会跟爷爷丁约翰一样到处送黄油吗?
不会的,他不用送黄油,只要把背单词背出仪式感就行了。
这是我这两天在本版受到的启发,我大概已经认出来约翰孙了,他就是天天睡着醒着背单词,一边网上耍流氓一边背单词的单词君。他背单词的仪式感跟他爷爷丁约翰送黄油一样一样的,绝对是亲孙子,加强版丁约翰,约翰孙。
--
修改:redapron FROM 61.48.210.*
FROM 61.48.210.*
再摘几段丁约翰的精彩片段给大家温习下。那个单词君,约翰孙,你过来看看你爷爷丁约翰的风度。
一、。。。他(长顺)去看丁约翰,当约翰休假的时候,他想讨换几个英国字,好能读留声机片上的洋字。他以为一切洋字都是英文,而丁约翰是必定精通英文的。可是,使他失望的是约翰并不认识那些字!不过,丁约翰有一套理论:“英文也和中文一样,有白话,有文言,写的和说的大不相同,大不相同!我在英国府作事,有一口儿英国话就够了;念英国字,那得有幼工,我小时候可惜没下过工夫!英国话,我差不多!
你就说黄油吧,叫八特儿;茶,叫踢;水,是窝特儿!我全能听能说!”
长顺听了这一套,虽然不完全满意,可是究竟不能不钦佩丁约翰。他记住了八特儿,并且在家里把脂油叫作“白八特儿”,气得外婆什么似的。
二、。。。丁约翰的父亲是个基督徒,在庚子年被义和团给杀了。父亲殉道,儿子就得到洋人的保护;约翰从十三岁就入了“英国府”作打杂儿的。渐渐的,他升为摆台的,现在已经是四十多岁的人了。虽然摆台的不算什么很高贵的职业,可是由小羊圈的人们看来,丁约翰是与众不同的。他自己呢也很会吹嘘,一提到身家,他便告诉人家他是世袭基督徒,一提到职业,他便声明自己是在英国府作洋事——他永远管使馆叫作“府”,因为“府”只比“宫”次一等儿。他在小羊圈六号住三间正房,并不象孙七和小崔们只住一间小屋。他的三间房都收拾得很干净,而且颇有些洋摆设:案头上有许多内容一样而封面不同的洋书——四福音书和圣诗;橱子里有许多残破而能将就使用的啤酒杯,香槟杯,和各式样的玻璃瓶与咖啡盒子。论服装,他也有特异之处,他往往把旧西服上身套在大衫上当作马褂——当然是洋马褂。
在全胡同里,他只与冠家有来往。这因为:第一,他看不起别的人家,而大家也并不怎么特别尊敬他,所以彼此两便,不必往来;第二,他看得起冠家,而冠家也能欣赏他的洋气,这已经打下友谊的基础,再加上,他由“府”里拿出来的一点黄油,咖啡,或真正的牛津橙子酱什么的,只有冠家喜欢要,懂得它们是多么地道,所以双方就更多了一些关系——他永远把这类的洋货公道的卖给冠家。
这次,他只带来半瓶苏格兰的灰色奇酒,打算白送给冠先生。
假若丁约翰是在随便的一家西餐馆摆台,大赤包必定不会理会他,即使他天天送来黄油与罐头。丁约翰是在英国府摆台,这就大有文章了。假若宫里的太监本来是残废的奴役,而因在皇宫里的关系被人另眼看待,那么,大赤包理当另眼看待丁约翰。她觉得丁约翰本人与丁约翰所拿来的东西,都不足为奇,值得注意的倒是“英国府”那三个有声势的字。丁约翰来自英国府,那些东西来自英国府,这教大赤包感到冠家与英国使馆有了联系,一点可骄傲的联系!每逢她给客人拿出咖啡或果酱的时候,她必要再三的说明:“这是由英国府拿出来的!”“英国府”三个字仿佛粘在了她的口中,象口香糖似的那么甜美。
见丁约翰提着酒瓶进来,她立刻停止了申斥丈夫,而把当时所能搬运到脸上的笑意全搬运上来:“哟!丁约翰!”她也非常喜欢“约翰”这两个字。虽然它们不象“英国府”那么堂皇雄伟,可是至少也可以与“沙丁鱼”“灰色奇酒”并驾齐驱的含有洋味。
丁约翰,四十多岁,脸刮得很光,背挺得很直,眼睛永远不敢平视,而老向人家的手部留意,好象人们的手里老拿着刀叉似的。听见大赤包亲热的叫他,他只从眼神上表示了点笑意——在英国府住惯了,他永远不敢大声的说笑。“拿着什么?”大赤包问。
“灰色奇!送给你的,冠太太!”
“送?”她的心里颤动了一下。她顶喜欢小便宜。接过去,象抱吃奶的婴孩似的,她把酒瓶搂在胸前。“谢谢你呀,约翰!你喝什么茶?还是香片吧?你在英国府常喝红茶,该换换口味!”
“坐下,约翰!”冠先生也相当的客气。“有什么消息没有?上海的战事,英国府方面怎么看?”
“中国还能打得过日本吗?外国人都说,大概有三个月,至多半年,事情就完了!”丁约翰很客观的说,倒仿佛他不是中国人,而是英国的驻华外交官。
“怎么完?”
“中国军队教人家打垮!”
大赤包听到此处,一兴奋,几乎把酒瓶掉在地上。“冠晓荷!你听见没有?虽然我是个老娘们,我的见识可不比你们男人低!把胆子壮起点来,别错过了机会!”
冠晓荷楞了一小会儿,然后微笑了一下:“你说的对!你简直是会思想的坦克车!”
------
--
修改:redapron FROM 61.48.210.*
FROM 61.48.210.*
四世同堂的节选我算是在本帖看过了。
--
FROM 125.35.5.*
【 在 redapron 的大作中提到: 】
: 关于为啥能认出单词君就是约翰孙,丁约翰的亲孙子,我要给大家讲一讲。
关于为啥能认出单词君就是约翰孙,丁约翰的亲孙子,我要给大家讲一讲。
头几天我的帖子里,冒出来一个反复对我开黄腔的,自称有30厘米驴器官,觉得我应该试一试。见多了猥琐男的夸张手法,把自己的牙签吹成棒槌的,但是主动说自己就是大牲口,就为了沾那30厘米硬气的光,倒是不多见。猥琐男还当自己是人,这个直接就自我代入大畜生了。
我还纳闷这到底是神经病还是大牲口成精了的时候,这个又有惊悚发言了,说让我不要迷恋他,他不过是无聊消遣我,不可能对我有兴趣的,进我帖子是无效社交,他真正的事业是:背单词。
他每背20个单词,就要出来无效社交一回,秀一秀自己想象里的30厘米牲口设备。
至此,我还没觉出背单词有啥不寻常,以为这只是个普通神经病,就像马路对过过来一个暴露癖,脱光了在地下打了一圈儿滚,然后骄傲地宣布自己已经日了天和地,还让看见的路人不要迷恋他的雄风。
然而,很快我就发现问题没那么简单。
--
修改:redapron FROM 61.48.210.*
FROM 61.48.210.*
感觉你不光是福尔摩斯,还是当代鲁迅
能这么深刻独特的勾勒一个人物形象,让我们叹服 骂人事小,文风事大
【 在 redapron 的大作中提到: 】
: 地中地老们应该都还记得《四世同堂》里的丁约翰,在英国府做洋事,给富善先生摆台的,虽然不认得英国字,说话也不多,但是通身都是地道的英国府洋气,赢得了势利眼的大赤包两口子少有的真心仰慕。
: 丁约翰的地道气质,在书里绝对是第一名,书外面我只见过同款,也没有超越他的,精准把握了英国府元素的全部细节和精髓。
: 丁约翰虽然不认得英国字,但是创意十足地用中国话学会了英国话,
: ...................
--
FROM 114.250.181.*
这么劲爆
之前就是有几个id 经常说自己年薪百万,要所有女的跪舔自己,我的发言也不知道触动了他哪根神经,经常疯狗一样来骂人。
想到就是这人一定是受了什么刺激发疯了
原来前情这么曲折
【 在 LoveBill 的大作中提到: 】
: 背单词的那孙子,可是当年振动水木的表哥表妹事件的男主角呢
: 那孙子当年在水木征婚还是啥版来着,认识了一个女的,跟这女的好上了,后来又嫌弃这女的是大专学历,配不上他,就分手了。
: 然后这孙子又在水木征婚版,认识了清华美院毕业的小美女,跟小美女结婚了。结婚后,这孙子也没闲着,没多久又去勾搭之前那个大专女。最嚣张的是,后来他把大专女带回家,跟他老婆说这是他表妹,在他家住了好久,在他老婆眼皮底下偷情。
: ...................
--
FROM 114.250.181.*
你存盘了没有? 赶快存好 搞不好哪天就不见了
【 在 redapron 的大作中提到: 】
: 地中地老们应该都还记得《四世同堂》里的丁约翰,在英国府做洋事,给富善先生摆台的,虽然不认得英国字,说话也不多,但是通身都是地道的英国府洋气,赢得了势利眼的大赤包两口子少有的真心仰慕。
: 丁约翰的地道气质,在书里绝对是第一名,书外面我只见过同款,也没有超越他的,精准把握了英国府元素的全部细节和精髓。
: 丁约翰虽然不认得英国字,但是创意十足地用中国话学会了英国话,
: ...................
--
FROM 47.144.151.*
【 在 hongyan2022 的大作中提到: 】
: 你存盘了没有? 赶快存好 搞不好哪天就不见了
:
为啥啊,谈个处长要被杀,谈文学名著,人民作家的作品,也要被灭,天理哪?
--
FROM 61.48.210.*
也是你和他较量了很多回摸出来一些底细呢
因为那人说话实在太难听,我也不会说泼辣的话
每次他骂我我都只好置之不理
感觉你真是替被他骂过的所有女性出了一口恶气呢
赶紧留档一下帖子吧,一会儿他一举报这贴可能又没了
【 在 redapron 的大作中提到: 】
:
: 我这么好脾气的人,要是一般的猥琐男内分泌不调嘴贱一下,我都懒得理睬,但是这个单词君就不同了,他天天自我体验大牲口,视奸意淫所有性别为女的,然后在高傲地宣布我侮辱你们就是抬举你们,可别爱上我,我就是消遣而已,跟你们聊天是无效社交,我真正的信仰是:背单词。
: 以他每背10个20个单词都要出来意淫一回的频率看,我看不光水木,全国妇女在他心里都被他糟蹋了一个遍了。
: ...................
--
FROM 114.250.181.*
-- 天理哪?
天之道 灭天理 灭人欲
【 在 redapron 的大作中提到: 】
:
: 为啥啊,谈个处长要被杀,谈文学名著,人民作家的作品,也要被灭,天理哪?
--
FROM 47.144.151.*