- 主题:日本一些作家名声之下
稍稍难副。
比如大宗师级别的川端康成,我看跟池莉差不多。
短篇才名甚诡的芥川,远不如鲁迅的1/10。
在中国人气不衰的村上,那部名著可能过于狭隘了,需要主动挤扁了才能看完。相近的西大名著在路上,一会儿拉伸一会儿压抑,四面八方的拉扯着身体和脑子,这感觉是完全不一样的。
夏日漱石还不错。
--
FROM 223.88.179.*
台湾很有几个不错的作家,似乎不善于写长篇
【 在 ergodic 的大作中提到: 】
: 根本看不上日本文学
: 觉得还不如台湾文学
--
FROM 223.88.179.*
不敢不敢,看些皮毛
【 在 smilewind 的大作中提到: 】
: 能看这么多书厉害了
: 发自「今日水木 on iPhone 13 Pro Max」
--
FROM 223.88.179.*
你把雪国和伊豆里的人名地名都换成中国的人名地名,就毫无什么蛋蛋的哀伤可言了,甚至马上就有大批的中国作家水平突然跃居诺贝尔文学奖之上。你的哀伤很大程度来自被阉割的空洞想象。
【 在 myheart2023 的大作中提到: 】
: 川端康成跟池莉比这就就太不合适了
: 他的作品里大量的对人物之间那种动人的纯洁的情感关系描写 天然中又带有淡淡的哀伤
: 在这一类作品里 应该属于极上乘的
: ...................
--
FROM 223.88.179.*
雪国改编,这就是你蛋蛋的哀伤么:
火车驶过汉口,窗外开始飘起细雨。黄昏的灯光照在湿漉漉的站台上,泛着昏黄的光。
康伟业正翻着公司报表,忽然闻到一阵香水味。抬头一看,一个穿米色风衣的女人从他身旁的座位站起身,伸手推开了车窗。
潮湿的风立刻灌了进来,女人探出半个身子,朝站台上喊:
“老张!老张!这儿呢!”
站台尽头,一个穿铁路制服的男人小跑过来,手里还拎着两盒周黑鸭。
【 在 myheart2023 的大作中提到: 】
: 你这个看法真的挺狭隘的
: 写初恋的文章 我感觉没有超过伊豆的舞娘的作品
: 跟日本的地名有关的说法是你不自信的联想
: ...................
--
FROM 223.88.179.*
你说我狭隘,这就算了,虽然池莉写的本来就不比川端差啊。但是你说我贬低日本作家,这从何说起,难道池莉就比川端差么?
伊豆的舞女也改一改:
林珠看见康伟业站在门口发愣,赶紧把塑料凳擦了擦,往他跟前一推。
“坐呗,站着干嘛?”她说话带点湖北腔,尾音上扬。
康伟业刚坐下,林珠就扭身走到公共洗手池边,拧开水龙头哗哗洗脸。水溅到她的真丝裙摆上,她“哎呀”一声,又笑起来。段莉娜在走廊那头喊她,她甩甩手上的水珠,小跑两步,忽然回头瞥了康伟业一眼。
武汉的夏夜闷热潮湿,电风扇在头顶嘎吱转着。她的红裙角扫过褪色的绿漆墙,像一团火,烧进康伟业发黏的视线里。
【 在 myheart2023 的大作中提到: 】
: 你这个看法真的挺狭隘的
: 写初恋的文章 我感觉没有超过伊豆的舞娘的作品
: 跟日本的地名有关的说法是你不自信的联想
: ...................
--
FROM 223.88.179.*
切记:文学从来都是有国界的。
纠正:池莉可能比川端好。我讲的是,他们差不多。
【 在 myheart2023 的大作中提到: 】
: 你这个改遍从哪个角度说明了池莉比川端康成好?
: 你拿沈从文的边城跟他比还说得过去一点
: 最起码还有点相近或者类似的地方
: ...................
--
FROM 223.88.179.*
【 在 myheart2023 的大作中提到: 】
: 你这个改遍从哪个角度说明了池莉比川端康成好?
--------我发现,你并没有发现,上面两端,其实来自川端康成。只是换成了池莉的作品中的名字。
: ...................
--
FROM 223.88.179.*
小说还分通俗和高雅?
【 在 myheart2023 的大作中提到: 】
: 我觉得近代中国作家可以获得诺贝尔奖的人
: 比如鲁迅 沈从文 老舍 陈忠实等
: 池莉写的基本上都算是通俗小说
: ...................
--
FROM 223.88.179.*
说明川端和池莉差不多。引申一下就是,上世纪中后期的诺贝尔文学奖,基本就是池莉这样的作家水准,都可以获得了。
【 在 myheart2023 的大作中提到: 】
: 看出来了啊
: 但这说明不了什么
: 改个池莉作品里人名就说明池莉的作品好?
: ...................
--
FROM 223.88.179.*