这个翻译真的很有问题，扭曲本意了
【 在 jinbabawa 的大作中提到: 】
: 我觉得这书名翻译得很“强势”，对比一下：
:
: 英文版：
:
: When I Say No, I Feel Guilty: How to Cope, Using the Skills of Systematic Assertive Therapy
:
: 台湾版：
:
: 我說不，沒有對不起誰（經典長銷版）
: --
: 少与男人议长短
: 不同女人论是非
发自「今日水木 on VOG-AL00」
--
FROM 111.201.134.*