虽然我对宝玉不感冒,但这句比喻我是同意的,好像就是水做的啊,眼泪比较多
水滴,是左右对称的,人体也是这样,符合中心对称的太少了吧。
我猜大刘可能想到了滴水穿石,因为水滴可以灭掉整个舰队,是无坚不摧的。但同时又那么美丽晶莹甚至看上去柔弱渺小。这个意向只有在中文语境里才可意会,西方人不太可能想到类似于纳米飞纫和水滴这样的意向
【 在 hongyan2022 的大作中提到: 】
: 女儿是水做的, 这是宝石胡诌的 这家伙不读治世经书 尽看些西厢类的
: 水滴 都不是中心对称的形状 不知道大刘是不是从鲁珀特之泪 得到了灵感
: 尖尾 尖啊尖啊尖 就尖到了原子大小 尖到了量子范围
: ...................
--
FROM 123.119.182.*