【 在 sleepless2 的大作中提到: 】
: 所以你连红楼梦都没有看过。是吧?大家说嗯?
我八九岁的时候在地摊上1分钱租看过红楼梦电影改编的连环画,半小时看完,无感。我研一时晚上到导师家里聊天,闲扯时他突然提起:你说奇怪不奇怪,这世界居然有个红学会,专门研究红楼梦小说里的人吃什么穿什么,你说这些人是不是吃饱了撑了。最后这句话是我翻译导师内心想说的话。那是1996年冬天夜晚,我去导师家里上网下载资料,我知道了雅虎,看到了更大的世界。
也就是那天晚上,我明白了有人能把红楼梦捧上天,肯定有人贬成xiang。文理互相的瞧不起,仿佛是骨子里的,就好像学科之间互相鄙视一个道理。价值判断这事,没有任何道理可言。
--
FROM 120.244.220.*